イタリア語で気の利いた冗談が書かれたプレートです。レストランやバールにぴったりの一枚です。

訳：「完璧な姑
嫁にとって実のマンマのような存在
なにがあっても大した事無いととらえる事
息子と同様に嫁も大好きでいてくれる事
常にいつも助けてくれる存在
嫁を助けてくれ、安心させてくれる人
嫁について、少し我慢してくれる人
いつも嫁を優しく迎えてくれる人
冷酷と言う事を知らない人
嫁と一緒に苦しんでくれる人
一緒に夕食を楽しく過ごしてくれる人
近所に住んで欲しいと思える人
庭の手入れもしてくれる人
夫無しでも過ごせる人
休みの日にも一緒に出かけたくなる人
まるで彼女だけが出来る事かの様にシャツにアイロンをかけてくれる人
嫁がなにをしても褒めてくれる、他の人に自慢してくれる人
無視出来ない事があると泣く人
こうしてより魅力的でいる人」

こちらの商品はお取り寄せとなりますので、ご入金後、発送まで1-3週間頂きます
予めご了承下さい
また万一、メーカー在庫切れの場合はご了承下さいませ


＊Antiquarium Milanoでは、当サイトの内容、写真の転用転載を一切禁止します