イタリア語で気の利いた冗談が書かれたプレートです。レストランやバールにぴったりの一枚です。

訳：「完璧な姉妹
いつも悩みの種である人
でもどんな時も探していた人
口論や口喧嘩する人
でも最後には私を見捨てない人
無視し合う人
でも一番に抱きしめ合う人
あなたが一番苦しい時期を過ごした後
素敵な時間と純粋な良いひとときを与えてくれた人
小さい頃からいつもそばに居て
そして大人になった今もいつもそばに居て、そばに居ない時はない人
あなたと同じ血が流れていて
だからあなたが苦しい時は一緒に苦しんでくれる人
いつも自慢の人で、楽しい人
この世に存在する姉妹の中で一番の姉妹 」

こちらの商品はお取り寄せとなりますので、ご入金後、発送まで1-3週間頂きます
予めご了承下さい
また万一、メーカー在庫切れの場合はご了承下さいませ


＊Antiquarium Milanoでは、当サイトの内容、写真の転用転載を一切禁止します