イタリア語で気の利いた冗談が書かれたプレートです。レストランやバールにぴったりの一枚です。

訳：「こうなったら年を取ったって言う事
ある一定の年齢で人は年を取った事になるが、考え方が古ければそれもそうなったと言える

無くしたものや辛かった事しか覚えてないようならそれは年を取ったと言う事
楽しんだ良い思い出や与えられた人生を忘れながら…

子供が遊んだり走ったりしてやかましく感じたら、年を取ったと言う事
子供を愛して抱きしめるのではなく…

世間にはもっと厳しいルールが必要だと言い続けるなら年を取ったと言う事
あなたの人生から想像力や、犠牲、詩や音楽をかき消しながら…

太陽のぬくもり、青い空、澄んだ空気、花の香りを感じないなら年を取ったと言える

もう自分の時代は終わったと思うなら年を取ったと言える
希望や楽しみ、愛のある時代を…

墓に入る様に死を考えるなら、年を取ったと言える
どうやって空へ上るかを考えるのではなく…」

こちらの商品はお取り寄せとなりますので、ご入金後、発送まで1-3週間頂きます
予めご了承下さい
また万一、メーカー在庫切れの場合はご了承下さいませ


＊Antiquarium Milanoでは、当サイトの内容、写真の転用転載を一切禁止します