イタリア語で気の利いた冗談が書かれたプレートです。レストランやバールにぴったりの一枚です。
訳:「完璧なパラシュート降下者
感動の為に数秒、心臓が止まる人
その時、内面的に安らぎを感じている事
何も無い空間に飛んでいる事が無限の喜びである事
ライフスタイルの一つとしてそれを行っている事
飛ぶ事に開拓者の心境を感じる事
飛んでいる場所が禁止区域でない事を願っている事
世界を別の視点から見たいと思っている事
上空で悲嘆にくれない人
順番が来たら身を投げる人
その度に驚喜している人
空で自由になる事がたまらなく好きな人
飛ぶ事が本当に好きな人
風の美しさを身をもって感じたい人
飛ぶ毎に後悔したなんて言わない人
挑戦するのが彼の運命である事
空でゆらゆら揺れていたい人
無防備な腕は欲しくない人(腕でコントロールするため)
腕を本物の羽と感じる人
あらゆる境界線を越えたい人
それを自分流でこなす人
向こう見ずではなく、勇気がある人
飛ぶだけで心が自由になる人
空を指で触れる事だけでは満足しない事
計り知れない広大な空で嘘を感じない事
小さな世界を空の上から見たい人
その小さな世界を大きく深いものだと思える人
それをつかの間の挑戦で比較する人
飛ぶ度に祈りが効くと信じる人
空を飛ぶ事で、地上で多くの人から見られる事
パラシュートの広い幅の様に、地上から見ている人の数を増やす事」
こちらの商品はお取り寄せとなりますので、ご入金後、発送まで1-3週間頂きます
予めご了承下さい
また万一、メーカー在庫切れの場合はご了承下さいませ
*Antiquarium Milanoでは、当サイトの内容、写真の転用転載を一切禁止します